Тынянова Инна Юрьевна - 25 книг. Главная страница.

Арфа и тень Автор: Алехо Карпентьер Переводчик: Инна Юрьевна Тынянова Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: 1988 Язык книги: русский Страниц: 165 Читать Формат: fb2  Скачать

«Арфа и тень» увенчивает литературный путь Карпентьера. Идет разбирательство «дела Колумба». С одной стороны – догмат церкви, с другой – суд человеческий, в карнавально-пародийном духе его опровергающий. Первая часть—монолог папы римского Пия IX,... ... Полное описание книги

Бессмертен подвиг ваш Автор: Илья Григорьевич Эренбург , Константин Михайлович Симонов , Юлия Владимировна Друнина , Сергей Владимирович Михалков , Луи Арагон , Эжен Гильвик , Якуб Колас , Пабло Неруда , Сесар Вальехо , Эрнест Миллер Хемингуэй , Эдуардас Беньяминович Межелайтис , Овадий Герцович Савич , Рафаэль Альберти , Борис Ильич Олейник , Поль Элюар , Агния Львовна Барто , Марина Ивановна Цветаева , Валерий Сергеевич Столбов , Николас Гильен , Ольга Федоровна Берггольц , Николай Семенович Тихонов , Павел Григорьевич Антокольский , Евгений Александрович Евтушенко , Николай Алексеевич Заболоцкий , Елена Павловна Серебровская , Михаил Васильевич Исаковский , Николай Николаевич Асеев , Кайсын Шуваевич Кулиев , Юрий Николаевич Михайлик , Луис Сернуда , Леонид Соломонович Первомайский , Роберт Иванович Рождественский , Тициан Юстинович Табидзе , Ираклий Виссарионович Абашидзе , Алексей Алексеевич Лебедев , Михаил Васильевич Троицкий , Федор Викторович Кельин , Алексей Владимирович Эйснер , Людмил Стоянов , Евгений Аронович Долматовский , Максим Танк , Франтишек Галас , Любомир Левчев , Михаил Аркадьевич Светлов , Мигель Эрнандес , Всеволод Борисович Азаров , Семен Исаакович Кирсанов , Алексей Иванович Недогонов , Назым Хикмет , Дюла Ийеш , Иннокентий Александрович Оксенов , Александр Ильич Безыменский , Георгий Владимирович Степанов , Люциан Шенвальд , Радован Зогович , Галактион Васильевич Табидзе , Владислав Броневский , Давид Петрович Прицкер , Савва Евсеевич Голованивский , Александр Геров , Нил Семёнович Гилевич , Педро Гарфиас , Эмилио Прадос , Игорь Леонтьевич Муратов , Антал Гидаш , Леон Пастернак , Эрих Вайнерт , Эрих Арендт , Рудольф Леонгард , Александр Муратов , Иоганнес Барбарус , Висенте Алейсандре , Алигер Маргарита Иосифовна Алигер , Хосе Мариа Альварес , Иоганнес Бехер , Эрнст Буш , Никола Йонков Вапцаров , Ян Выка , Лорка Федерико Гарсиа , Туньон Рауль Гонсалес , Хосе Иерро , Мирдза Яновна Кемпе , Аладар Комьят , Анри Корнелюс , Джон Корнфорд , Владимир Сергеевич Лифшиц , Борис Михайлович Лихарев , Пачеко Хесус Лопес , Эмиль Мадарас , Аргуэльс Агустин Мансо , Мартинес Хулио Матеу , Ана Маркос , Антонио Мачадо-и-Руис , Чедомир Миндерович , Вилья Хосе Морено , Станислав Костка Нейман , Лацо Новомеский , Миклош Радноти , Ярослав Владимирович Смеляков , Валентин Павлович Тавлай , Луис де Тапиа , Леон Фелипе Камино-и-Галисиа , Аймерич Анхела Фигера , Веселин Симеонов анчев , Яков Айзикович Хелемский , Юсеф Чельгрен , Ашиль Шаве , Леонид Рафаилович Шернер , Али Асхадович Шогенцуков , Петере Хосе Эррера Переводчик: Ирина Гавриловна Гурова , Николай Корнеевич Чуковский , Михаил Александрович Зенкевич , Морис Николаевич Ваксмахер , Инна Юрьевна Тынянова , Милен Маринов , Евгений Аронович Долматовский , П. Грушко , Н. Заболоцкий , Г. Шенгели , А. Прокофьев , Э. Линецкая , В. Михайлов , М. Павлова , И. Кашкин , И. Волевич , В. Андреев , В. Васильев , Б. Пастернак , Л. Цывьян , И. Эренбург , А. Гелескул , С. Гончаренко , В. Столбов , И. Миримский , Е. Маркович , И. Чежегова , Е. Полонская , В. Виноградов , М. Квятковская , Ф. Кельин , Б. Слуцкий , Б. Дубин , В. Парнах , В. Британишский , О. Савич , Л. Гинзбург , Д. Самойлов , Я. Хелемский , Н. Горская , В. Корчагин , Л. Мартынов , В. Бугаевский , А. Ревич , Н. Ванханен , В. Резниченко , М. Самаев , Л. Руст , Е. Нежинцев , А. Найман , Н. Вержейская , Вс. Рождественский , В. Цвелев , К. Симонов , В. Луговский , Ю. Левитанский , Е. Толстая , И. Френкель , С. Кирсанов , А. Сурков , Т. Глушкова , Лазарь Шерешевский , А. Эйснер , Н. Гордеев , Т. Сикорский , Аркадий Шавин , Н. Кислик , Е. Рывина , Генрих Рудяков , И. Черевичник , И. Дадашидзе Жанр: Сборники, альманахи, антологии, Поэзия, Стихи о войне Серия: - Год издания: 1986 Язык книги: русский Страниц: 392 Читать Формат: pdf  Скачать

Сборник посвящен одному из важнейших политических событий XX века — Национально-революционной войне в Испании 1936–1939 гг. Включает лучшие стихи поэтов мира о первом сражении с фашизмом.Б53 Бессмертен подвиг ваш: К 50-летию антифашистской войны... ... Полное описание книги

Бразильские сказки и легенды Автор: Народные сказки Переводчик: Инна Михайловна Чежегова , Инна Юрьевна Тынянова , Инна Арташесовна Тертерян , В Житков Жанр: Сказки для детей Серия: - Год издания: 1962 Язык книги: русский Страниц: 130 Читать Формат: fb2  Скачать

Культура народа Бразилии — и поэтическая, и музыкальная, и изобразительная — поражает яркостью, красочностью, удивительным своеобразием. В ней сохранились, живут и существуют духовные особенности разных народностей. Особенно наглядно и ощутимо... ... Полное описание книги

Где пальмы стоят на страже... Автор: Жоржи Амаду , Афонсо Шмидт , Жозе Вериссимо , Марио де Андраде , Жоао Алфонсус де Гимараес , Карвальо Рамос , Анибал Машадо , Годофредо Ранжел , Отто Лара Резенде , Рикардо Рамос , Жозе Ортис Монтейро , Фернандо Сабино , Висенте де Карвальо , Маркес Ребело , Ориженес Лесса Переводчик: Инна Юрьевна Тынянова Жанр: Детская проза Серия: - Год издания: 1984 Язык книги: русский Страниц: 192 Читать Формат: fb2  Скачать

Сборник рассказов бразильских писателей XX века и конца прошлого столетия о жизни детей и подростков этой далекой страны. ... Полное описание книги

Европейские поэты Возрождения Автор: Лоренцо де Медичи (Великолепный) , Никколо Макиавелли , Маргарита Наваррская , Данте Алигьери , Бен Джонсон , Джованни Боккаччо , Филип Сидни , Луиш де Камоэнс , Франсуа Вийон , Кристофер Марло , Микеланджело Буонарроти , Франческо Петрарка , Ганс Сакс , Мигель де Сервантес Сааведра , Альбрехт Дюрер , Себастиан Брант , Феликс Лопе де Вега , Эдмунд Спенсер , Уолтер Рэли , Торквато Тассо , Ульрих фон Гуттен , Томас Уайет , Маттео Боярдо , Антонио Феррейра , Франсишку де Са-де-Миранда , Бернардин Рибейро Переводчик: Александр Сергеевич Пушкин , Илья Григорьевич Эренбург , Николай Корнеевич Чуковский , Евгений Михайлович Солонович , Лев Владимирович Гинзбург , Соломон Константинович Апт , Сергей Филиппович Гончаренко , В Орлов , Федор Иванович Тютчев , Илья Николаевич Голенищев-Кутузов , Николай Николаевич Вильмонт , Юрий Борисович Корнеев , Виктор Леонидович Топоров , Сергей Александрович Ошеров , Сергей Васильевич Шервинский , Самуил Яковлевич Маршак , Ю М Денисов , Марина Ивановна Цветаева , В Дмитриев , Феликс Львович Мендельсон , Вячеслав Всеволодович Иванов , Андрей Яковлевич Сергеев , И Грицкова , Вильгельм Вениаминович Левик , Владимир Борисович Микушевич , Вера Аркадьевна Потапова , Алексей Васильевич Парин , Асар Исаевич Эппель , Евгений Владимирович Витковский , Инна Михайловна Чежегова , Николай Сергеевич Позняков , Владимир Эммануилович Орел , Осип Борисович Румер , Федор Александрович Петровский , Е Левашов , В Корчагин , В Алеников , Вс Иванов , Л Мартынов , Вл Резниченко , Юрий Никандрович Верховский , Владимир Ефимович Шор , Давид Самойлович Самойлов , Павел Моисеевич Грушко , Александр Михайлович Ревич , Инна Юрьевна Тынянова , Михаил Александрович Донской , Дина Григорьевна Орловская , Новелла Николаевна Матвеева Жанр: Поэзия, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология поэзии #1974 Год издания: 1974 Язык книги: русский Страниц: 450 Читать Формат: fb2  Скачать

В тридцать второй том первой серии вошли избранные поэтические произведения наиболее значимых поэтов эпохи Возрождения разных стран Европы. Вступительная статья Р. Самарина. Составление Е. Солоновича, А. Романенко, Л. Гинзбурга, Р. Самарина,... ... Полное описание книги

Европейские поэты Возрождения Автор: Коллектив авторов -- Европейская старинная литература Переводчик: Александр Сергеевич Пушкин , Илья Григорьевич Эренбург , Николай Корнеевич Чуковский , Евгений Михайлович Солонович , Лев Владимирович Гинзбург , Соломон Константинович Апт , Сергей Филиппович Гончаренко , Федор Иванович Тютчев , Илья Николаевич Голенищев-Кутузов , Леонид Николаевич Мартынов , Николай Николаевич Вильмонт , Юрий Борисович Корнеев , Виктор Леонидович Топоров , Сергей Александрович Ошеров , Сергей Васильевич Шервинский , Самуил Яковлевич Маршак , Марина Ивановна Цветаева , Феликс Львович Мендельсон , Вячеслав Всеволодович Иванов , Андрей Яковлевич Сергеев , Вильгельм Вениаминович Левик , Владимир Борисович Микушевич , Вера Аркадьевна Потапова , Алексей Васильевич Парин , Асар Исаевич Эппель , Евгений Владимирович Витковский , Инна Михайловна Чежегова , Николай Сергеевич Позняков , Владимир Эммануилович Орел , Осип Борисович Румер , Федор Александрович Петровский , Юрий Никандрович Верховский , Владимир Ефимович Шор , Давид Самойлович Самойлов , Павел Моисеевич Грушко , Александр Михайлович Ревич , Инна Юрьевна Тынянова , Михаил Александрович Донской , Валентин Григорьевич Дмитриев , Алексей Аркадьевич Бердников , Александр Александрович Энгельке , Михаил Матвеевич Казмичев , Элла Моисеевна Шапиро , Владимир Ефимович Васильев , Валентин Яковлевич Парнах , Юрий Павлович Гусев , Сергей Владимирович Петров , Владимир Владимирович Рогов , Инесса Яковлевна Шафаренко , Федор Викторович Кельин , Наталья Евгеньевна Горбаневская , Владимир Михайлович Алеников , Владимир Ефимович Резниченко , Валерий Маратович Орлов , Дина Григорьевна Орловская , Новелла Николаевна Матвеева , Юрий Михайлович Денисов , Валентин Александрович Корчагин , Ирина Львовна Грицкова , Е. Левашов , Вс. Иванов , Владимир Самойлович Портнов Жанр: Поэзия, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология поэзии #1974 Год издания: 1974 Язык книги: русский Страниц: 450 Читать Формат: fb2  Скачать

В тридцать второй том первой серии вошли избранные поэтические произведения наиболее значимых поэтов эпохи Возрождения разных стран Европы. Вступительная статья Р. Самарина. Составление Е. Солоновича, А. Романенко, Л. Гинзбурга, Р. Самарина,... ... Полное описание книги

Избранное Автор: Алехо Карпентьер Переводчик: Александра Марковна Косс , Яков Залманович Лесюк , Раиса Исаевна Линцер , Инна Юрьевна Тынянова Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1988 Язык книги: русский Страниц: 812 Читать Формат: fb2  Скачать

В однотомник избранных произведений великого писателя Латинской Америки, классика кубинской литературы Алехо Карпентьера вошли два романа и две повести: «Царство земное», «Век просвещения», «Концерт барокко», «Арфа и тень». Эти произведения... ... Полное описание книги

Избранное Автор: Жоржи Амаду Переводчик: Юрий Александрович Калугин , Елена Ивановна Белякова , Виктор Фёдоров , Лилиана Бреверн , Александр Сергеевич Богдановский , Инна Юрьевна Тынянова , Е. Голубева , А. Сипович , Г. Калугин , И. Чежегова , В. А. Ролл Жанр: Биографии и Мемуары, Самиздат, сетевая литература, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Зарубежная классическая проза, Авторские сборники, собрания сочинений, Компиляции Серия: - Год издания: 2021 Язык книги: русский Страниц: - Читать Формат: fb2  Скачать

Жоржи Леал Амаду ди Фария (1912–2001) — бразильский писатель, общественный и политический деятель, академик Академии искусств и литературы Бразилии (с 1961 г). Жоржи Амаду обрел славу профессионального писателя, который жил исключительно на доходы... ... Полное описание книги

Избранные произведения Автор: Жуакин Мария Машадо де Ассиз Переводчик: Елена Ивановна Белякова , Владимир Федоров , Татьяна Евгеньевна Коробкина , Инна Михайловна Чежегова , Александр Сергеевич Богдановский , Татьяна Всеволодовна Иванова , Инна Юрьевна Тынянова , Наталья Владимировна Малыхина , Елена Георгиевна Голубева Жанр: Классическая проза, Поэзия Серия: - Год издания: 1989 Язык книги: русский Страниц: 559 Читать Формат: fb2  Скачать

Жоакин Мария Машадо де Ассиз — бразильский классик XIX века, зачинатель критического реализма в бразильской литературе. В состав «Избранных произведений» вошли романы «Записки с того света» и «Дон касмурро», стихотворения и новеллы, рассказывающие о... ... Полное описание книги

Испанские поэты XX века Автор: Хуан Рамон Хименес , Федерико Гарсиа Лорка , Рафаэль Альберти , Антонио Мачадо , Мигель Эрнандес Переводчик: Ю Корнеев , Л Боровикова , Борис Абрамович Слуцкий , Евгений Михайлович Солонович , О Чухонцев , Борис Леонидович Пастернак , Константин Маркович Азадовский , Сергей Филиппович Гончаренко , В Васильев , Михаил Александрович Зенкевич , И Смирнов , Овадий Герцович Савич , И Чежегова , Эльга Львовна Линецкая , М Квятковская , Вадим Леонидович Андреев , В Парнах , Анатолий Михайлович Гелескул , В Симонов , Марина Ивановна Цветаева , Валерий Сергеевич Столбов , Надежда Януарьевна Рыкова , Вильгельм Вениаминович Левик , Григорий Михайлович Кружков , Н Горская , Ю Петров , Юнна Петровна Мориц , М Донской , А Ревич , Алексей Матвеевич Шадрин , Борис Владимирович Дубин , Наталия Юрьевна Ванханен , Давид Самойлович Самойлов , Павел Моисеевич Грушко , Михаил Павлович Кудинов , Инна Юрьевна Тынянова , Федор Викторович Кельин , Л Беринский , И Копостинская , В Резниченко , М Самаев , Я Серпин , М Ярмуш , Владимир Петрович Бурич Жанр: Поэзия Серия: БВЛ. Серия третья #143 Год издания: 1977 Язык книги: русский Страниц: 379 Читать Формат: fb2  Скачать

Испанские поэты XX века: • Хуан Рамон Хименес, • Антонио Мачадо, • Федерико Гарсиа Лорка, • Рафаэль Альберти, • Мигель Эрнандес. Перевод с испанского. Составление, вступительная статья и примечания И. Тертерян и Л. Осповата. Примечания к... ... Полное описание книги

Латинская Америка. Выпуск первый Автор: Хулио Кортасар , Сесар Вальехо , Алехо Карпентьер , Аугусто Роа Бастос , Хоакин Гутьеррес , Хосе Марти , Хосе Доносо , Карлос Пельнсер , Жозе Жасинто Вейга , Хавьер Эро , Луис Кардоса-и-Арагон , Серхио Вильегас , Асариас Пальяйс , Альфонсо Кортес , Хосе Коронель Уртечо , Хоакин Пасос , Эрнесто Мехиа Санчес , Пабло Антонио Куадра , Карлос Мартинес Ривас , Эрнесто Карденаль , Эрнесто Гутьеррес , Леонель Ругама , Эрнесто Кастильо , Джиоконда Белли , Франсиско де Асис Фернандес , Хорхе Эдуардо Арельяно , Роке Дальтон Переводчик: Инна Юрьевна Тынянова , Ревека Борисовна Сашина , П. Грушко , Р. Линцер , Т. Коробкина , В. Спасская , П. Глазова , А. Гелескул , О. Климова , В. Капанадзе , М. Абезгауз , Б. Дубин , Н. Булгакова , Н. Ванханен , М. Самаев , В. Макаров , А. Струк , Н. Попрыкин Жанр: Проза, Поэзия Серия: - Год издания: 1983 Язык книги: русский Страниц: 552 Читать Формат: pdf  Скачать

В первом выпуске литературного альманаха «Латинская Америка» публикуются: последний дневник выдающегося кубинского революционера Хосе Марти, роман коста-риканского писателя Хоакина Гутьерреса «Ты помнишь, брат», повести и рассказы писателей... ... Полное описание книги

Любовь дона Перлимплина Автор: Федерико Гарсиа Лорка Переводчик: Инна Юрьевна Тынянова Жанр: Драматургия Серия: - Год издания: 1975 Язык книги: русский Страниц: 17 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

В одном из интервью Гарсиа Лорка охарактеризовал пьесу «Любовь Дона Перлимплина» как «набросок большой драмы», пояснив, что в будущем постарается «развить тему во всей ее сложности». Он добавил, что «дон Перлимплин из всех мужчин на свете менее... ... Полное описание книги

Мартин ничего не украл! Автор: Альваро Юнке Переводчик: Инна Юрьевна Тынянова Жанр: Детская проза, Авторские сборники, собрания сочинений Серия: - Год издания: 1957 Язык книги: русский Страниц: 34 Читать Формат: fb2  Скачать

В эту книжку входят три рассказа современного прогрессивного писателя Аргентины Альваро Юнке. Мы находим в ней трогательные и правдивые истории о детях Буэнос-Айреса — столицы Аргентины. Перед нами проходят картины трудной жизни простого народа... ... Полное описание книги

Мертвое море Автор: Жоржи Амаду Переводчик: Инна Юрьевна Тынянова Жанр: Классическая проза, Морские приключения Серия: - Год издания: 1983 Язык книги: русский Страниц: 262 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

«Я хочу поведать вам сегодня истории, что сказываются и поются на баиянских пристанях. Старые моряки, латающие утлые паруса, капитаны парусных шхун, негры с татуированной кожей, бродяги и мошенники знают наизусть эти истории и эти песни. Я не раз... ... Полное описание книги

Мужчины двенадцати лет Автор: Альваро Юнке Переводчик: Инна Юрьевна Тынянова Жанр: Детская проза Серия: - Год издания: 1965 Язык книги: русский Страниц: 146 Читать Формат: fb2  Скачать

В эту книгу современного прогрессивного писателя Аргентины вошли лучшие рассказы из трех его сборников. Герои этих рассказов — подростки из предместья Буэнос-Айреса, которых жизнь раньше времени столкнула с трудностями и несправедливостью... ... Полное описание книги