КОММЕНТАРИИ 1869
Александр Верховский
"Исламофобия после 11 сентября" - важная и своевременная книга, которая раскрывает сложную тему исламофобии после трагических событий 11 сентября. Александр Верховский проводит тщательное исследование, анализируя причины и последствия растущей враждебности и дискриминации по отношению к мусульманам.
Книга предлагает глубокое понимание исторических, социальных и политических факторов, лежащих в основе исламофобии. Она также подчеркивает роль СМИ в формировании рамок нашего понимания мусульман и ислама.
Хотя книга академична по своей природе, она также увлекательна и легко читается. Верховский умело сочетает факты и анализ в доступной манере, делая книгу полезным ресурсом для читателей, желающих более глубоко понять эту важную тему.
У Чэнъэнь
Прочитав второй том "Путешествия на Запад", я был поражен обилием культурных нюансов и восточной мудрости. Приключения Сюаньцзана, его спутников и их борьба с демонами погрузили меня в увлекательный мир китайских мифов и легенд.
Повествование У Чэнъэня наполнено юмором и остроумием, которые контрастируют с глубокими религиозными темами. Эта книга - кладезь китайской литературы, которая заставила меня задуматься о природе добра и зла, а также о силе веры и отваги.
Путешествие на Запад - это не просто приключенческий роман, а глубокий и просвещающий взгляд на восточную культуру и ее ценности. Это обязательное чтение для всех, кто интересуется китайской литературой, восточной мудростью или увлекательными историями.
Валерий Михайлович Уваров
"Жезлы Гора" - увлекательное и глубокое произведение, которое погружает читателя в таинственный и захватывающий мир. Книга завораживает своей детальной проработкой персонажей, продуманным сюжетом и живыми диалогами. Автор мастерски сплетает исторические факты с фантастическими событиями, создавая убедительный и правдоподобный мир. Это книга, которая останется со мной надолго, заставляя размышлять о природе власти, амбициях и последствиях наших действий."
Deimon555 25-05-2024 в 00:16 #192191Васся Вассин
Еле вычитал 60 страниц. Заунывная космическая порнуха. Соловей много, но чтобы хотелось дрочить-нет, все очень однотонно-газета "Пионерская правда" эмоциональное. Это искусственный интеллект, почерпнутый на сексе, быстром и не талантливом, все что наблюдать за спаривающимеся собаками. Ни чего интересного. Очень желаю автору немарать больше сеть такой хренью.
Стас 24-05-2024 в 21:51 #192190Ван Сяоси
"Моральный капитал" Ван Сяоси - это увлекательное размышление о природе нравственности в современном мире. Книга исследует сложность моральных дилемм и роль нравственных ценностей в формировании нашего общественного сознания.
Автор умело затрагивает философские проблемы бытия и духовности, задаваясь вопросами о том, что делает человека по-настоящему человечным. Он подчеркивает важность сострадания, ответственности и честности как основополагающих принципов нравственного поведения.
"Моральный капитал" - это ценный вклад в дискуссию о важности нравственности в нашей жизни. Она заставляет читателя задуматься о своих собственных ценностях и о том, как они влияют на наше взаимодействие с окружающими. Рекомендую всем, кто интересуется этическими вопросами и стремится жить более осмысленной и нравственной жизнью.
Кристофер Райх
/
ЖЕСТЬ!!!
\
Салье Михаил Александрович - 81 книг. Главная страница.
Синоним: М А Салье
Синоним: М Салье
Синоним: М. А. Салье
Синоним: Михаил Аллександрович Салье
Синоним: М. Салье
М. А. Салье являлся учеником советского арабиста, академика И. Ю. Крачковского. Наибольшей известностью пользуется его полный перевод (в 8 томах) арабских сказок «Тысяча и одна ночь», начавший выходить при активной поддержке А. М. Горького (1928—1938; второе издание — 1957—1960). Это был, по словам академика И. Ю. Крачковского, труд жизни М. А. Салье, «составивший крупную заслугу его не только перед арабистикой, но и русской культурой вообще».
Раннее детство провёл в семье деда, известного в то время врача, профессора Владимира Адольфовича Штанге. Родовая травма привела к серьёзным нарушениям опорно-двигательного аппарата, из-за чего Михаил не мог нормально ходить. Поэтому семья решила подготовить его к интеллектуальной профессии, и он стал активно изучать иностранные языки — французский, немецкий, английский. В 1926 году окончил Восточный факультет Ленинградского университета.
Выдающейся переводческой работой стали сказки «Тысяча и одна ночь» — единственный полный перевод этого памятника арабской культуры, осуществленный на русский язык с языка оригинала. Первый том сказок был выпущен издательством «Academia» в 1929 году, последний, восьмой, увидел свет в 1939 году.
М. А. Салье также занимался переводами с европейских языков. В том числе ему принадлежит известный перевод повести «Трое в лодке, не считая собаки» Джерома Клапки Джерома, романа «Таинственный остров» Жюля Верна. В 1934 году был принят в Союз писателей СССР.
В 1939 году переехал в Ташкент, и вся последующая его деятельность была связана с Узбекским отделением АН СССР. Участвовал в коллективной работе над переводом «Канона врачебной науки» Ибн Сины (Авиценны). М. А. Салье перевел «Бабур-наме» — записки основателя империи Великих Моголов Бабура и «Памятники минувших поколений» Бируни.
В 1939—1944 годах работал библиотекарем Государственной публичной библиотеки имени Алишера Навои. С 1944 года — научный сотрудник Института востоковедения АН УзССР. В 1945 году защитил кандидатскую диссертацию.
Скончался 17 августа 1961 года после тяжёлой и продолжительной болезни, похоронен на Боткинском кладбище Ташкента.
Автор: Арабские сказки Переводчик: Михаил Александрович Салье Жанр: Народные сказки, Сказки для детей, Древневосточная литература, Для самых маленьких 0+ Серия: - Год издания: 1985 Язык книги: русский Страниц: 22 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Классика арабской литературы — "Аладдин и волшебная лампа" в переводе знаменитого востоковеда и филолога Михаила Александровича Салье (1899-1961). Михаил Салье — первый и единственный в России, кто перевёл сказки "Тысячи и одной ночи" с языка... ... Полное описание книги
Автор: Арабские сказки Переводчик: Михаил Александрович Салье Жанр: Сказки для детей, Древневосточная литература, Народные сказки, Для самых маленьких 0+ Серия: - Год издания: 1988 Язык книги: русский Страниц: 19 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Арабская сказка. Из собрания «Тысяча и одна ночь». ... Полное описание книги
Автор: Захир ад-дин Бабур Переводчик: Михаил Александрович Салье Жанр: Древневосточная литература, Биографии и Мемуары Серия: - Год издания: 1992 Язык книги: русский Страниц: 622
|
Захир ад-дин Мухаммед Бабур за свою короткую 48-летнюю жизнь оставил богатое литературное и научное наследие. Его перу принадлежит знаменитая книга «Бабур-наме», снискавшая мировую признательность. В ней описываются все событии, протекавшие на... ... Полное описание книги
Автор: Ги де Мопассан Переводчик: Михаил Александрович Салье Жанр: Классическая проза Серия: С левой руки #10 Год издания: 1984 Язык книги: русский Страниц: -
|
Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги
Автор: Джером Клапка Джером Переводчик: Мария Адольфовна Колпакчи , Виктор Анатольевич Вебер , Владимир Игоревич Баканов , Марина Валерьевна Клеветенко , Михаил Александрович Салье , Д М Прокофьев , Александр Яковлевич Ливергант , Ольга Кириченко , Любовь Алексеевна Мурахина-Аксенова , Александр Юрьевич Попов , А Ф Гамбургер , Оксана Игоревна Василенко , Л. И. Соколова , Ирина Валерьевна Зырина , Георгий Александрович Дюперрон , Татьяна Александровна Осина Жанр: Классическая проза, Юмористическая проза, Авторские сборники, собрания сочинений, Компиляции Серия: - Год издания: 2017 Язык книги: русский Страниц: -
|
Все произведения Джерома Клапки Джерома в одной электронной книге. Большинство сборников, вошедших в книгу, восстановлено по прижизненным авторским редакциям (современная орфография). Добавлены малоизвестные произведения, а также исключенные по... ... Полное описание книги
Автор: Джон Диксон Карр , Адриан Конан Дойл Переводчик: Т Голубева , Ю Логинов , Михаил Александрович Салье , Вадим Константинович Штенгель , Игорь Александрович Богданов , И Клейнер Жанр: Классический детектив Серия: Подвиги Шерлока Холмса Год издания: 1994 Язык книги: русский Страниц: 262 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Случаи из практики величайшего сыщика всех времен и народов, о которых только упоминал в своих рассказах его друг и ассистент доктор Уотсон. Самые необычные преступления и самые таинственные расследования, о которых собирался, но не успел поведать... ... Полное описание книги
Подарочное издание разнообразных сказок народов мира. Волшебные существа, короли и принцессы, купцы и крестьяне, звери и птицы стали героями этой книги. Художник Г. В. Калиновский. Для детей младшего школьного возраста. ... Полное описание книги
Дополнение. Ночь 584Возрастное ограничение: 18+ ВНИМАНИЕ! Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу! Автор: Автор неизвестен Переводчик: Михаил Александрович Салье Жанр: Эротика, Сказки для детей, Древневосточная литература Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: -
|
На правах рукописи. В общем тираже пятого тома 1001 ночи нашего издания сделана одна купюра, которую мы здесь восстанавливаем с той целью, чтобы исследователи и научные работники имели перед собой действительно полный перевод на русский язык этого... ... Полное описание книги
Автор: Ги де Мопассан Переводчик: Надежда Михайловна Жаркова , Наталия Ивановна Немчинова , Е Брук , Евгений Анатольевич Гунст , Дебора Григорьевна Лившиц , Николай Михайлович Любимов , Наталья Григорьевна Касаткина , Вера Оскаровна Станевич , Нина Леонидовна Дарузес , Михаил Александрович Салье , А В Ясная , М И Казас , А Поляк , Ольга Петровна Холмская , Анна Семеновна Кулишер , Ирина Сергеевна Татаринова , Андрей Венедиктович Фёдоров , Надежда Александровна Коган , Мария Васильевна Вахтерова Жанр: Классическая проза, Авторские сборники, собрания сочинений Серия: - Год издания: 1970 Язык книги: русский Страниц: 873 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
В романах Мопассана, особенно в первых и лучших из них, какими являются «Жизнь» (1883) и «Милый друг» (1885), мы найдем те же, уже знакомые черты его творчества: раскрытие глубокой драматичности обыденной жизни, естественный, далекий от всякой... ... Полное описание книги
Автор: Тауфик аль-Хаким Переводчик: Михаил Александрович Салье , К Юнусов , А Городецкая Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1998 Язык книги: русский Страниц: 427
|
«Избранное» Тауфика аль-Хакима включает в себя самые значительные, и уже известные русскому читателю, произведения крупнейшего современного египетского прозаика и драматурга — роман «Возвращение духа» (1933) и повесть «Записки провинциального... ... Полное описание книги
Автор: Шарль Нодье Переводчик: А С Бобович , Михаил Александрович Салье , Анна Николаевна Тетеревникова Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: 1960 Язык книги: русский Страниц: 621
|
Шарль Нодье — фигура в истории французской литературы весьма своеобразная. Литературное творчество его неотделимо от истории французского романтизма — вместе с тем среди французских романтиков он всегда стоял особняком. Он был современником двух... ... Полное описание книги
Автор: Мухаммед Шариф Гульхани Переводчик: Михаил Александрович Салье Жанр: Поэзия Востока Серия: - Год издания: 1951 Язык книги: русский Страниц: 39
|
Узбекский писатель Мухаммед Шариф Гульхани, жил на рубеже XVIII и XIX столетий в Кокандском ханстве. Литературное наследие Гульхани, дошедшее до нас, по своему объему очень невелико: оно составляет всего только одно, тематически законченное,... ... Полное описание книги
Автор: Джером К. Джером Переводчик: Мария Адольфовна Колпакчи , В Баканов , Михаил Александрович Салье , Александр Яковлевич Ливергант , Любовь Алексеевна Мурахина-Аксенова , А Ф Гамбургер , Оксана Игоревна Василенко , В. Вебер , Л. Соколова , М. Клеветенко , О. Кириченко , А. Попов , Д. Прокофьев , Г. Дюперрон , И. Зырина , Татьяна Александровна Осина Жанр: Зарубежная классическая проза, Авторские сборники, собрания сочинений, Компиляции Серия: - Год издания: 2018 Язык книги: русский Страниц: - Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Джером Клапка Джером (1859–1927) — блестящий британский писатель-юморист, автор множества замечательных сатирических произведений, умевший весело и остроумно поведать публике о разнообразных нюансах частной и общественной жизни англичан всех... ... Полное описание книги
Автор: Вильгельм Гауф Переводчик: Михаил Александрович Салье Жанр: Сказки для детей, Авторские сборники, собрания сочинений, Для начальной школы 6+ Серия: - Год издания: 2015 Язык книги: русский Страниц: 44 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
В книгу «Карлик Нос» серии «Библиотека начальной школы» вошли две замечательные сказки немецкого писателя Вильгельма Гауфа (1802–1827): «Маленький Мук» и «Карлик Нос» в прекрасном переводе известного русского востоковеда и переводчика Михаила... ... Полное описание книги
Автор: Усама ибн Мункыз Переводчик: Михаил Александрович Салье , Игнатий Юлианович Крачковский Жанр: История: прочее, Биографии и Мемуары Серия: - Год издания: 1958 Язык книги: русский Страниц: 282
|
Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги