Ворсанова Татьяна Авраамовна - 23 книг. Главная страница.

Серия: -

Год издания: 2002

Язык книги: русский

Страниц: 530

Читать

Формат: pdf

Жанр: Полицейский детектив, Авторские сборники, собрания сочинений, Компиляции

Борис Виан, французский писатель и вообще человек разнообразных талантов, представлен в сборнике своим самым загадочным романом «Красная трава», актуальной и по сей день пьесой «Строитель империи», рассказами, часть из которых публикуется на русском... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 1 : 0

Весь Мегрэ. Том 2

Автор: Жорж Сименон

Переводчик: И Анатольев , В Н Новичкова , М Доценко , А Доценко , Анна Николаевна Тетеревникова , Леонид Михайлович Цывьян , Нина Михайловна Брандис , Татьяна Авраамовна Ворсанова , Елена В Головина , Елена Леонидовна Якушкина , Нина Михайловна Фарфель , Перла Натановна Глазова , Э. Косман , Ю. Уваров , Ю. К. Семенычева , И. Анатольев , О. Кустова , О. Лаврова , В. Е. Копти , Р. Бельская

Серия: Все произведения о комиссаре Мегрэ в трех томах #2

Год издания: 2020

Язык книги: русский

Страниц: -

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Жанр: Полицейский детектив, Авторские сборники, собрания сочинений, Компиляции

Формат: fb2

Фрагмент

Купить

Произведения объединены в хронологической последовательности их издания. Содержание: 1. Трубка Мегрэ 2. Мегрэ сердится 3. Мегрэ в Нью-Йорке 4. Бедняков не убивают… (Перевод: Перла Глазова) 5. Показания мальчика из церковного хора 6.... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 2 : 0

Весь Мегрэ. Том 2

Автор: Жорж Сименон

Переводчик: И Анатольев , В Н Новичкова , М Доценко , А Доценко , Анна Николаевна Тетеревникова , Юрий Петрович Уваров , Леонид Михайлович Цывьян , Нина Михайловна Брандис , Татьяна Авраамовна Ворсанова , Елена Леонидовна Якушкина , Ольга Викторовна Кустова , Нина Михайловна Фарфель , Перла Натановна Глазова , Ю. К. Семенычев , Э. Косман , И. Анатольев , О. Лаврова , Р. Бельская , Елена Викторовна Головина , Вера Е. Копти

Серия: Все произведения о комиссаре Мегрэ в трех томах #2

Год издания: 2020

Язык книги: русский

Страниц: -

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Фрагмент

Купить

Произведения объединены в хронологической последовательности их издания.Содержание: 1. Трубка Мегрэ 2. Мегрэ сердится 3. Мегрэ в Нью-Йорке 4. Бедняков не убивают… (Перевод: Перла Глазова) 5. Показания мальчика из церковного хора ... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 1 : 0 : 0 : 0

Водопроводчик

Автор: Борис Виан

Жанр: Современная проза, Рассказ

Серия: Борис Виан. Рассказы

Год издания: 1983

Язык книги: русский

Страниц: 7

Формат: fb2

Впервые опубликовано в сборнике «Мурашки». ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Волы

Автор: Марсель Эме

Жанр: Сказки для детей

Серия: -

Год издания: 1985

Язык книги: русский

Страниц: 15

Формат: fb2

Дельфина получила похвальный лист, а Маринетта почетную грамоту. Учитель расцеловал обоих сестричек, стараясь не измять их нарядные платьица, а специально прибывший из города супрефект в мундире, расшитом серебром, произнес речь. — Дорогие мои... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Голубая книга сказок кота Мурлыки

Автор: Марсель Эме

Переводчик: Наталья Малевич , И Кузнецова , Татьяна Авраамовна Ворсанова

Жанр: Сказки для детей, Авторские сборники, собрания сочинений

Серия: Сказки кота Мурлыки #2

Год издания: 1992

Язык книги: русский

Страниц: 103

Рейтинг: оценок: 1 (средняя: 9)

Формат: fb2

«Сказки кота Мурлыки» являются классикой детской литературы. Сестер Дельфину и Маринетту и их друзей, животных с фермы, знают даже те, кто никогда не слышал имени Марселя Эме. Надеемся, что с ними подружатся и наши читатели — и взрослые, и дети. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Гора Аналог

Автор: Рене Домаль

Серия: -

Год издания: 1996

Язык книги: русский

Страниц: 106

Формат: fb2

Жанр: Современная проза, Современные любовные романы, Сборники, альманахи, антологии

Книга известного французского писателя Рене Домаля (1908-1944), впервые издающегося на русском языке, будет интересна самому широкому кругу читателей. Читатели получат возможность вместе с автором и его героями оказаться у подножия Волшебной Горы,... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Дом одинокого молодого человека : Французские писатели о молодежи

Автор: Эрве Базен , Андре Дотель , Даниэль Буланже , Роже Гренье , Бернар Клавель , Жан-Мари Гюстав Леклезио , Патрик Бессон , Эмманюэль Роблес , Поль Саватье , Жильбер Сесброн , Валерий Александрович Никитин , Пьер-Луи Рей , Жан-Люк Бенозильо , Соланж Фаскель , Эмманюэль Кассоли , Катрин Лепрон , Катрин Риуа , Жан-Марк Роббер , Роже Вриньи , Инес Каньяти , Ги Лагорс , Жан-Пьер Энар , Андре Лод , Поль Гимар , Юбер Ниссен , Ален Надо

Переводчик: Аркадий Юрьевич Кабалкин , Татьяна Владимировна Чугунова , Нина Николаевна Кудрявцева , Нина Алексеевна Световидова , Валерий Александрович Никитин , Татьяна Авраамовна Ворсанова , Валентина Васильевна Жукова , Галина Сергеевна Беляева , О. Васильева , А. Дубровин , В. Г. Исакова , И. Сабова , И. Чирва , М. Кузнецова , Е. В. Никитина , Е. Батуева

Серия: Антология современной прозы #1990

Год издания: 1990

Язык книги: русский

Страниц: 490

Формат: fb2

В сборник вошли лучшие рассказы и повести о молодежи, появившиеся во Франции за последние 10–15 лет. В нем представлены как классики современной французской литературы, ее старейшины — Р. Гренье, А. Дотель, Э. Вазен, Б. Клавель, Э. Роблес, так и... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Дорога. Губка

Автор: Мари-Луиза Омон

Переводчик: Татьяна Авраамовна Ворсанова , Мария Наумовна Архангельская

Серия: -

Год издания: 1985

Язык книги: русский

Страниц: 423

Формат: fb2

Два романа («Дорога» и «Губка») известной бельгийской писательницы, лауреата французской литературной премии «Фемина», написаны в разной стилевой манере, но объединены общей темой. В центре внимания автора — постижение человеческой личности,... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Его жена

Автор: Эмманюэль Бернхайм

Серия: -

Год издания: 1995

Язык книги: русский

Страниц: 46

Формат: fb2

Эмманюэль Бернхайм — французская писательница, прозаик и критик. Закончила институт восточных языков. Работала в «Кайе дю синема». Пишет сценарии для кино и телевидения. В 1985 году привлекла внимание читателей и вызвала единодушный интерес критики... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Как запело дерево / сборник

Автор: Марсель Эме , Бернар Клавель , Мишель Турнье , Жан Оливье , Жан-Пьер Шаброль , Колетт Вивье , Мишель Бютор , Жан Жубер , Морис Женевуа , Сюзанна Пру , Пьер Грипари

Переводчик: Нина Федоровна Кулиш , Елена Болашенко , А Бахмутская , Наталия Самойловна Мавлевич , Нина Осиповна Хотинская , Александр Маркевич , И Ю Истратова , Татьяна Авраамовна Ворсанова , Мария Наумовна Архангельская , Е Спасская , О Смолицкая , Мария Александровна Зонина , Галина Евгеньевна Шумилова , Николай Николаевич Зубков , Елена Л Лившиц

Жанр: Сказки для детей, Сборники, альманахи, антологии

Серия: Антология детской литературы #1985

Год издания: 1985

Язык книги: русский

Страниц: 189

Формат: fb2

Сборник рассказов и сказок крупнейших писателей Франции XX века в переводах молодых участников семинара переводчиков при Союзе писателей СССР, которым руководили Н. Наумов и Л. Лунгина. Составители: Татьяна Авраамовна Ворсанова и Наталья Самойловна... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Красная книга сказок кота Мурлыки

Автор: Марсель Эме

Переводчик: И Кузнецова , Наталия Самойловна Мавлевич , Татьяна Авраамовна Ворсанова

Жанр: Сказки для детей, Авторские сборники, собрания сочинений

Серия: Сказки кота Мурлыки #1

Год издания: 1992

Язык книги: русский

Страниц: 99

Формат: fb2

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Любимец зрителей

Автор: Буало-Нарсежак

Переводчик: Лия Михайловна Завьялова , О Иванова , Татьяна Авраамовна Ворсанова , Е Цыб , Анна М. Райская

Жанр: Классический детектив

Серия: Буало-Нарсежак. Полное собрание сочинений #9

Год издания: 1998

Язык книги: русский

Страниц: 585

Формат: fb2

Жанр: Криминальный детектив, Авторские сборники, собрания сочинений

В девятый том Полного собрания сочинений Пьера Буало и Тома Нарсежака, признанных мастеров психологического детектива, вошли увлекательнейшие романы. Читатель буквально не переводя духа переворачивает страницу за страницей в ожидании финала и не... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Мой друг Мегрэ (сборник)

Автор: Жорж Сименон

Переводчик: И Анатольев , Иван Г Русецкий , Леонид Михайлович Цывьян , Нина Михайловна Брандис , Татьяна Авраамовна Ворсанова , Елена Леонидовна Якушкина , Ольга Викторовна Кустова

Серия: -

Год издания: 2018

Язык книги: русский

Страниц: 1114

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Фрагмент

Купить

Книги Жоржа Сименона известны всему миру. По количеству переводов на разные языки он разделяет первые места с Гюго и Жюлем Верном. Мастер детективного жанра, невероятно плодовитый писатель (более 400 опубликованных произведений!), создатель одного... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Полное собрание сочинений в 11 томах. Компиляция. Книги 1-11

Автор: Тома Нарсежак , Пьер Буало

Переводчик: Алексей Дроздовский , Рубела Яковлевна Закарьян , Лия Михайловна Завьялова , Мария Машкова , О Иванова , Нина Алексеевна Световидова , Татьяна Авраамовна Ворсанова , Марина Михайлова , Е Цыб , В. Леликов , Елена В. Головина , В. Румянцев , Б. А. Скороходов , А. М. Райская (синоним для Анна М. Райская), А. Валетов , В. Плютинский , Л. Корнеева , М. П. Стебакова , Анна М. Райская , И. Е. Шведченко

Жанр: Детектив, Авторские сборники, собрания сочинений, Компиляции

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: -

Формат: fb2