Тед Чан (англ. Ted Chiang, кит. 姜峯楠, палл. Цзян Фэннань) — американский писатель-фантаст, в активе которого литературных наград больше, чем написанных им произведений.
Тед Чан родился в городе Порт-Джефферсон (Port Jefferson), недалеко от Нью-Йорка. Закончил Университет Брауна в Провиденсе (штат Род-Айленд), где получил диплом по информатике. После чего некоторое время Чан писал статьи для одного компьютерного издания около Сиэтла (округ Вашингтон), потом работал в различных компьютерных фирмах и правительственных учреждениях.
В настоящее время живёт в Беллвью (Вашингтон) со своей подругой, зарабатывая на жизнь компьютерными программами и изредка научно-фантастическими произведениями.
Библиография
* короткая повесть «Вавилонская башня» (Tower of Babylon), 1990 год
* рассказ «Деление на ноль» (Division by Zero), 1991 год
* рассказ «Понимай» (Understand), 1991 год
* повесть «История твоей жизни» (Story of Your Life), 1998 год
* повесть «72 буквы» (Seventy-Two Letters), 2000 год
* рассказ «Эволюция человеческой науки» (The Evolution of Human Science), 2000 год
* рассказ «Ад — это отсутствие Бога» (Hell is the Absence of God), 2001 год
* повесть «Тебе нравится, что ты видишь?» (Liking What You See: A Documentary), 2002 год
* сборник «История твоей жизни» (Stories of Your Life And Others), 2002 год
* «What’s Expected of Us», 2005 год
* короткая повесть «Купец и волшебные врата» (The Merchant and the Alchemist’s Gate), 2007 год
* «Exhalation», 2008 год
Титулы, награды и премии
* 1990 год — Премия «Небьюла», в номинации Короткая повесть (Novellette) за «Вавилонская башня» (1990 год);
* 1992 год — Премия «Хьюго», в номинации Премия им. Джона Кэмпбелла (John W. Campbell Award)
* 1992 год — Премия «Asimov’s Readers' Awards», в номинации Короткая повесть за «Понимай» (1991 год);
* 1999 год — Премия «Небьюла», в номинации Повесть (Novella) за «История твоей жизни» (1998 год);
* 1999 год — Премия «Theodore Sturgeon Award», в номинации Лучший НФ-рассказ за «История твоей жизни» (1998 год);
* 2000 год — Премия «Sidewise Awards», в номинации Лучшее произведение малой формы за «72 буквы» (2000 год);
* 2002 год — Премия «Небьюла», в номинации Короткая повесть за «Ад — это отсутствие Бога» (2001 год);
* 2002 год — Премия «Локус», в номинации Короткая повесть за «Ад — это отсутствие Бога» (2001 год);
* 2002 год — Премия «Хьюго», в номинации Короткая повесть за «Ад — это отсутствие Бога» (2001 год);
* 2003 год — Премия «Локус», в номинации Авторский сборник (Collection) за «История твоей жизни» (2002 год);
* 2004 год — Премия «Сигма-Ф», в номинации Перевод (Лучшее зарубежное произведение) за «Вавилонская башня» (1990 год);
* 2007 год — Премия «Небьюла», в номинации Короткая повесть за «Купец и волшебные врата» (2007 год);
* 2008 год — Премия «Хьюго», в номинации Короткая повесть за «Купец и волшебные врата» (2007 год);
* 2009 год — Премия «Хьюго», в номинации Рассказ за «Exhalation»
* 2009 год — Премия «Локус», в номинации Рассказ за «Exhalation»
* 2009 год — Премия «British Science Fiction Award», в номинации Малая форма (Short Fiction) за «Exhalation» (2008 год).
Интересные факты
Дебютировал Тед Чан короткой повестью «Вавилонская башня», опубликованной в 1990 году на страницах журнала «Omni». Эта повесть принесла Чану премию «Небьюла» и две номинации на «Хьюго» и «Локус». После столь изысканного дебюта, Чан участвовал в знаменитом Кларионском семинаре молодых авторов.
В некоторых произведениях Чана присутствует тема или посыл к религии. В его дебютном произведении «Вавилонская башня», отмечается радикальное переосмысление библейского сюжета: у Чана люди строят башню не из-за гордыни, а исключительно из-за любви к Богу, но, добравшись до самого неба, обнаруживают, что их Вселенная подобна цилиндру-клише для копирования глиняных клинописных табличек.
В повести «Ад — это отсутствие Бога» Бог и ангелы представлены безразличными силами природы, и от этого любовь к ним и вера в них должны быть иррациональными, безусловными. В повести «72 буквы» Чан вообще рассматривает факт рождения и воспроизводства человека, как постоянную конечную величину.
И герой произведения, с целью спасения человечества от вымирания, подобно творцу, находит неожиданное генетическое решение, проецируя некоторые свойства оживших големов на человека.
Автор: Нэнси Кресс , Олег Игоревич Дивов , Питер Гамильтон , Грег Иган , Тед Чан , Дмитрий Михайлович Володихин , Виктор Войников , Эдуард Вачаганович Геворкян , Сергей Валентинович Кудрявцев , Журнал «Если» , Евгений Викторович Харитонов , Дмитрий Львович Караваев , Роджер Джозеф Желязны Переводчик: Александр Исаакович Мирер , Людмила Меркурьевна Щёкотова , Аркадий Юрьевич Кабалкин Жанр: Научная Фантастика, Газеты и журналы, Сборники, альманахи, антологии Серия: - Год издания: 2000 Язык книги: русский Страниц: 298 Книга изъята из публичного доступа!
|
ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал Содержание: Пол Дж. Макоули. ЗАНОВО РОЖДЁННЫЕ, рассказ Питер Гамильтон. СКВОЗЬ ГОРИЗОНТ СОБЫТИЙ, повесть Роджер Желязны. ТРИ ПОПЫТКИ ДЖЕРЕМИ БЕЙКЕРА, рассказ Грег Иган. КОВРЫ ВАНА, рассказ Нэнси... ... Полное описание книги
Автор: Владимир Гаков , Геннадий Мартович Прашкевич , Элиот Финтушел , Владимир Аренев , Лайза Голдстайн , Владимир Борисов , Патриция Маккиллип , Василий Мидянин , Тед Чан , Наталия Михайловна Мазова , Тимофей Озеров , Журнал «Если» , Евгений Викторович Харитонов , Дмитрий Николаевич Байкалов , Дмитрий Львович Караваев , Владислав Львович Гончаров Переводчик: Ирина Гавриловна Гурова , Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева , Андрей Вадимович Новиков , Аркадий Юрьевич Кабалкин , Татьяна Алексеевна Перцева Жанр: Научная Фантастика, Газеты и журналы Серия: - Год издания: 2002 Язык книги: русский Страниц: 342
|
Рик КУК, Эрнест ХОГАН. ОБСИДИАНОВАЯ ЖАТВА Существование последних хуэтлакоатлей под угрозой, равно как и жизнь детектива, не по своей воле взявшегося за расследование жуткого убийства.Тед ЧАН. 72 БУКВЫ Самый загадочный современный фантаст... ... Полное описание книги
Автор: Александр Владимирович Тюрин , Александр Николаевич Громов , Майкл Суэнвик , Евгений Александрович Прошкин , Майк Резник , Тед Чан , Рон Коллинз , Нина Ненова , Джин Родман Вулф , Журнал «Если» , Джон Боден Переводчик: Татьяна Мурина , Владимир Александрович Гришечкин , Андрей Вадимович Новиков , Элеонора Мезенцева , Татьяна Алексеевна Перцева , Анна Александровна Комаринец Жанр: Научная Фантастика, Газеты и журналы Серия: - Год издания: 2003 Язык книги: русский Страниц: 348 Книга изъята из публичного доступа!
|
Нина НЕНОВА. БЫЛ И ДРУГОЙ «Нет, весь я не умру», — понимает астронавт, пожив на этой странной пустынной планете. Джин ВУЛФ. ТОЧКА ЗРЕНИЯ И вновь бегущий человек… Тед ЧАН. ВАВИЛОНСКАЯ БАШНЯ Подлинная история ее возведения, рассказанная самим... ... Полное описание книги
Автор: Карл Фредерик , Майкл Суэнвик , Тим Пратт , Александр Зорич , Пол Мелкоу , Тед Чан , Джудит Моффетт , Алексей Анатольевич Евтушенко , Журнал «Если» Переводчик: Татьяна Мурина , Зоя Вотякова , Владимир Александрович Гришечкин , Юлия Семеновна Сиромолот , Татьяна Алексеевна Перцева , Нелли Безрукова , Анна Александровна Комаринец Жанр: Научная Фантастика, Газеты и журналы Серия: - Год издания: 2007 Язык книги: русский Страниц: 347
|
Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги
Автор: Тед Чан Переводчик: Андрей Вадимович Новиков Жанр: Научная Фантастика Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 59
|
Самый загадочный современный фантаст предлагает новую картину мира. ... Полное описание книги
Автор: Тед Чан Переводчик: Андрей Вадимович Новиков Жанр: Научная Фантастика Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 59
|
Альтернативная история мира, наука и техника которого зиждется на использовании големов и, соответственно, каббалистических имен, вкладываемых в них. Биологи обнаруживают, что количество поколений у людей — величина постоянная, и примерно через 100... ... Полное описание книги
Автор: Тед Чан Переводчик: Андрей Вадимович Новиков Жанр: Научная Фантастика Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 59
|
Альтернативная история мира, наука и техника которого зиждется на использовании големов и, соответственно, каббалистических имен, вкладываемых в них. Биологи обнаруживают, что количество поколений у людей — величина постоянная, и примерно через 100... ... Полное описание книги
Автор: Тед Чан Переводчик: Людмила Меркурьевна Щёкотова Жанр: Научная Фантастика Серия: Сборник “История твоей жизни” #7 Год издания: 2005 Язык книги: русский Страниц: 47
|
Тед Чан — из тех авторов, которые пишут редко, но метко. Данный сборник — все, что Чан наработал за двенадцать лет. Казалось бы, невероятно мало: 7 рассказов и одна зарисовка, — но если учесть, что из них “Вавилонская башня” (дебют!), “История твоей... ... Полное описание книги
Автор: Тед Чан Переводчик: Анна Александровна Комаринец Жанр: Научная Фантастика Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 28 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Подлинная история ее возведения, рассказанная самим участником. ... Полное описание книги
Автор: Тед Чан Переводчик: LoadedDice Жанр: Научная Фантастика Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: -
|
Этот небольшой рассказ, как и «История твоей жизни», посвящен вечно актуальному парадоксу Ферми. И, как «Эволюция человеческой науки», написан в полушутливой форме для необычной площадки: там это был журнал Nature, куда фантастов пускать обыкновенно... ... Полное описание книги